Широкий круг вопросов

Indirizzo перевод с итальянского

Автор 23RUS, Фев. 20, 2024, 12:09

« назад - далее »

23RUS

Что означает слово indirizzo на итальянском языке? Как перевести слово indirizzo на английский?


Денис


Перевод слова "indirizzo" с итальянского языка на английский может зависеть от контекста, в котором оно используется. Однако, в общем, "indirizzo" может быть переведено как "address" на английский. Вот несколько примеров использования этого слова с переводом

Адрес места



Итальянский Il tuo indirizzo è Via Roma, 123.

Английский Your address is Via Roma, 123.





Почтовый адрес



Итальянский Ho bisogno del tuo indirizzo per inviarti una lettera.

Английский I need your address to send you a letter.





Электронная почта (в более разговорном контексте)



Итальянский Qual è il tuo indirizzo email?

Английский What's your email address?





Направление, ориентир (в более абстрактном смысле)



Итальянский Abbiamo bisogno di un chiaro indirizzo per la nostra politica.

Английский We need a clear direction for our policy.





Указание, подсказка (в более абстрактном смысле)



Итальянский Non ho un indirizzo preciso su cosa fare.

Английский I don't have a clear direction on what to do.







Это лишь несколько примеров перевода слова "indirizzo" с итальянского на английский в различных контекстах. Важно учитывать контекст и смысловую нагрузку слова при его переводе.