Итальянские детские стишки: веселые песенки для малышей. Узнайте, какие забавные стишки радуют детей в италии и их перевод на русский

Строчки из песенки "Due Piccoli Pesci" (Два Маленьких Рыбки)



Итальянский


Due piccoli pesci nella fontana,

Una mattina si son svegliati,

Hanno fatto l'amore

Hanno fatto l'amore

Ecco che cosa è successo.

Uno era giallo, l'altro era blu,

E così tanto si amavano,

Hanno fatto l'amore

Hanno fatto l'amore

E adesso sono diventati tre!

Tre piccoli pesci nella fontana,

Una mattina si son svegliati,

Hanno fatto l'amore

Hanno fatto l'amore

E adesso sono diventati quattro!

Quattro piccoli pesci nella fontana,

Una mattina si son svegliati,

Hanno fatto l'amore

Hanno fatto l'amore

E adesso sono diventati cinque!

E così via, finché la canzone continua con il conteggio dei pesci nella fontana aumentando gradualmente.

Перевод на русский


Два маленьких рыбки в фонтане,

Однажды утром проснулись они,

Они совершили любовь

Они совершили любовь

Вот что произошло.

Один был жёлтый, другой был синий,

И они так сильно любили друг друга,

Они совершили любовь

Они совершили любовь

И теперь стало их три!

Три маленьких рыбки в фонтане,

Однажды утром проснулись они,

Они совершили любовь

Они совершили любовь

И теперь стало их четыре!

Четыре маленьких рыбки в фонтане,

Однажды утром проснулись они,

Они совершили любовь

Они совершили любовь

И теперь стало их пять!

И так далее, пока песня продолжает подсчитывать рыбок в фонтане, постепенно увеличиваясь.

Больше статей для изучения вопроса:

• Casino в переводе с итальянского
• Alice перевод с итальянского
• State перевод с итальянского
• Camminare перевод с итальянского
• Assunta madre перевод с итальянского