Широкий круг вопросов

Innamorato перевод с итальянского на русский

Автор 23RUS, Фев. 19, 2024, 22:39

« назад - далее »

23RUS

Что означает innamorato на русском? Как перевести innamorato с итальянского на русский?


Сергей Викторович


Слово "innamorato" является итальянским, и его можно перевести на русский язык как "влюбленный" или "влюбленный мужчина". Это прилагательное происходит от глагола "innamorare", который означает "влюблять" или "заводить романтические отношения". Когда его используют в форме существительного, "innamorato" описывает мужчину, который испытывает сильные чувства к кому-то или влюблен в кого-то.

Например, в предложении на итальянском языке

"Quel giovane innamorato guarda la sua amata con occhi pieni di affetto."

На русский язык это можно перевести как

"Этот молодой влюбленный мужчина смотрит на свою возлюбленную с глазами, полными нежности."

В этом примере "innamorato" описывает молодого человека, который влюблен и испытывает к своей возлюбленной глубокие чувства.