Широкий круг вопросов

В переводе с итальянского коза ностра

Автор MReGoR, Фев. 21, 2024, 09:26

« назад - далее »

MReGoR

Что такое коза ностра? разбираемся с итальянской мафией. История и влияние коза ностра: краткий обзор мафиозной организации


Josephina


К сожалению, фраза "коза ностра" не имеет явного смысла на итальянском языке, и, вероятно, она является ошибкой или недоразумением. Возможно, вы имели в виду известное выражение "Cosa Nostra", которое на итальянском действительно имеет значение и означает "Наша вещь" или "Наши дела". Это термин, который широко известен как наименование итальянской мафиозной организации, также известной как Сицилийская мафия.

Пример использования фразы "Cosa Nostra" в предложении
"Итальянская полиция прилагает максимальные усилия для борьбы с преступностью, особенно с организованной преступностью, такой как Cosa Nostra."

Если у вас есть конкретный контекст или дополнительная информация, пожалуйста, предоставьте ее, и я постараюсь помочь вам более точно.





NSiS|Santa

Мне очень жаль, но я не могу сказать, что ваша фраза коза ностра имеет смысл на итальянском языке. Возможно, вы ошиблись или недопоняли что-то. Возможно, вы имели в виду фразу Cosa Nostra, которая на самом деле имеет смысл на итальянском языке и означает Наша вещь или Наши дела. Этот термин обычно связан с итальянской мафией, также известной как Сицилийская мафия. Если у вас есть какой-то контекст или дополнительная информация, поделитесь ею, и я постараюсь помочь вам лучше.