Широкий круг вопросов

Каццо в переводе с итальянского

Автор Felini, Фев. 19, 2024, 22:42

« назад - далее »

Felini

Что означает каццо на итальянском? Как правильно использовать каццо в разговорной речи?


Мангол


"Каццо" - это итальянское слово, которое обычно используется как ругательство или выражение раздражения или удивления. Это сленговое выражение, которое может быть неприличным в определенных контекстах, так что его следует использовать с осторожностью.

В переводе на английский "каццо" часто может быть передано как "damn" или "damn it", хотя точное соответствие зависит от контекста использования и оттенка эмоций, которые выражаются. В более формальных ситуациях его можно перевести как "curse" или "curse it".

Пример использования

Итальянский
"Che kazzo stai facendo?" (Что за черт возьми ты делаешь?)

Английский перевод
"What the hell are you doing?" (Что за черт, что ты делаешь?)

Здесь "каццо" используется для выражения раздражения или удивления по поводу действий кого-то.