Широкий круг вопросов

Капито перевод с итальянского на русский

Автор Мангол, Фев. 19, 2024, 20:06

« назад - далее »

Мангол

Как перевести слово капито с итальянского на русский: подробный обзор. Простые способы перевода слова капито с итальянского на русский


Кошка_Лана


Перевод слова "капито" с итальянского на русский зависит от контекста, в котором оно используется, так как оно может иметь несколько значений. Вот некоторые из них

Глава

 - В контексте организаций, компаний или государств "капито" может быть переведено как "глава", "руководитель" или "главное лицо". Например

Original Il capo dell'azienda ha preso una decisione importante.

Translation Глава компании принял важное решение.





Голова

 - "Капито" также может означать "голову" в контексте чего-то физического или анатомического. Например

Original Mi fa male il capito.

Translation У меня болит голова.





Капитан

 - В морском контексте "капито" может быть переведено как "капитан" корабля. Например

Original Il capito del vascello era un uomo esperto.

Translation Капитан судна был опытным человеком.





Конец

 - В некоторых случаях "капито" может использоваться в значении "конец" или "завершение". Например

Original Alla fine della strada, girate a sinistra al capito.

Translation В конце дороги поверните налево на конце.







Это лишь небольшой обзор возможных значений слова "капито" на итальянском языке и их перевода на русский язык в различных контекстах. Для точного перевода необходимо учитывать контекст предложения, в котором используется это слово.