Широкий круг вопросов

Madre перевод с итальянского

Автор Сергей Викторович, Фев. 19, 2024, 18:52

« назад - далее »

Сергей Викторович

Что значит madre на итальянском? Как перевести madre на русский?


Елена


Слово "madre" на итальянском языке переводится как "мать" на русский. Это существительное обозначает женщину, которая родила ребенка или является биологической матерью. "Madre" также используется в значении "мама" или "мамочка", обозначая материнскую фигуру или женщину, заботящуюся о своих детях.

В итальянском языке слово "madre" также может использоваться в переносном смысле, например, в выражениях, где оно обозначает что-то источников, основное или фундаментальное. Например, "madre patria" переводится как "родина", где "madre" подчеркивает важность исторической и культурной связи с определенной страной.

Вот пример использования слова "madre" в предложении

"La mia madre è una donna straordinaria." (Моя мама - чудесная женщина.)



Это предложение говорит о почитании или любви к матери. "Madre" здесь указывает на ее роль в жизни говорящего и выражает уважение к ней как родительской фигуре.