Что означает коза сей на итальянском? Примеры и объяснения перевода коза сей с итальянского на русский.

Исходная фраза на итальянском "questa capra"

Перевод на русский "эта коза"

Разбор перевода

"questa" - это прилагательное в итальянском языке, которое переводится как "этот" в женском роде единственного числа. В данном контексте оно указывает на принадлежность козы к определенному женскому роду и на ее местонахождение в пространстве или контексте.

"capra" - это существительное в итальянском языке, которое переводится как "коза" на русский. Оно обозначает животное определенного вида.



Таким образом, "questa capra" переводится на русский как "эта коза", указывая на конкретное животное женского пола, находящееся в определенном месте или контексте.

Эта коза - это просто замечательно! Перевод с итальянского на русский сделан ясно и понятно. Questa capra означает, что речь идет о конкретной козе, и это отлично передано. Очень довольны качеством перевода!

Другие интересные статьи по теме:

• Художественный перевод с итальянского на русский
• Тарантелла перевод с итальянского
• Mezzo перевод с итальянского
• Felicita перевод с итальянского на русский
• Перевод на итальянский с нотариальным переводом