Что значит tavola на итальянском? Понятие tavola: от стола к символу общения

Слово "tavola" на итальянском языке переводится как "стол" на русский. Это существительное имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется.

Физический объект


В основном, "tavola" означает физический предмет, на котором можно разместить что-то или вокруг которого люди могут собираться. Это может быть обеденный стол, рабочий стол, стол в кафе или ресторане и т.д.

Пример

 "В столовой у них стояли длинные деревянные tavola с большим количеством мест для гостей."



Поверхность для питания или работы


"Tavola" также может означать поверхность, на которой можно есть, работать или размещать предметы.

Пример

 "Он распростер свои бумаги по tavola и начал писать свою речь."



Стол для обеда или ужина


"Tavola" также может использоваться для обозначения места, где люди собираются, чтобы разделить еду и общаться во время приема пищи.

Пример

 "Семья собралась вокруг tavola, чтобы отпраздновать важное событие."



Символический или метафорический смысл


Иногда "tavola" может использоваться в символическом смысле, обозначая не только физический стол, но и место, где происходит общение, обмен идеями и важные события.

Пример

 "Они пригласили меня за свою tavola, чтобы обсудить будущее проекта."





Таким образом, "tavola" — это универсальное слово, которое описывает физический объект, а также может иметь глубокий символический смысл, связанный с общением и обменом мыслями.

Ещё подборка интересных статей:

• Пино перевод с итальянского
• Цветы на итальянском с переводом
• Сочинение перевод с итальянского
• Bevande перевод с итальянского
• In ordine перевод с итальянского