Крестный отец: история мафиозной династии. Il padrino: власть и влияние в мире преступности

"Крестный отец" – это знаменитый роман американского писателя Марио Пьюзо, который впервые был опубликован в 1969 году. Роман повествует о семье мафиози Корлеоне, которая управляет преступным миром Нью-Йорка. Он был адаптирован в одноименный фильм режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы в 1972 году, который стал одним из самых известных и влиятельных фильмов в истории кинематографа.

Перевод названия "Крестный отец" с итальянского звучит как "Il Padrino". "Padrino" в итальянском означает "крестный отец" или "крестный отец по крещению". Этот термин широко используется в культуре мафии и обозначает влиятельного и авторитетного человека, который играет роль защитника и покровителя.

Пример перевода фразы на итальянский

Исходная фраза на английском "The Godfather"
Перевод на итальянский "Il Padrino"

Пример использования фразы в контексте

Английский "In the world of organized crime, the Godfather's word is law."
Итальянский "Nel mondo della criminalità organizzata, la parola del Padrino è legge."

Новая порция увлекательных материалов:

• Armadio перевод с итальянского
• Слово в переводе с итальянского книжечка
• Profumo перевод с итальянского
• Bicchiere перевод с итальянского
• Джанни перевод с итальянского