Широкий круг вопросов

Lamentarsi перевод с итальянского

Автор Мангол, Фев. 20, 2024, 14:44

« назад - далее »

Мангол

Что значит lamentarsi на итальянском? Как перевести lamentarsi на русский?


Кошка_Лана


"lamentarsi" - это глагол в итальянском языке, который переводится как "жаловаться" или "оплакивать". Это слово происходит от основы "lamento", что означает "жалоба" или "плач".

Когда кто-то "lamentarsi", это означает, что он выражает недовольство, негодование или жалобы на что-то. Это может быть что-то мелкое, такое как плохая погода, или что-то более серьезное, как здоровье или финансовые проблемы.

Пример использования этого глагола

"Он постоянно lamentarsi по поводу своей работы, жалуясь на своего начальника и условия труда."

Это означает "Он постоянно жалуется на свою работу, выражая недовольство своим начальником и условиями труда."

В данном примере человек постоянно выражает свои негативные мысли и чувства относительно своей работы, делая это в виде жалобы или недовольства.





XYDO|HUKO

 Это слово 'lamentarsi' означает жаловаться или оплакивать на итальянском языке. Когда кто-то 'lamentarsi', это значит, что он постоянно выражает недовольство или жалобы на что-то. Например, человек может lamentarsi по поводу своей работы, выражая негодование по отношению к своему начальнику и условиям труда. Этот глагол обычно используется для выражения негативных мыслей и чувств.



Allure

Это слово lamentarsi означает говорить о своих проблемах или недовольстве на итальянском языке. Когда кто-то lamentarsi, это значит, что он часто выражает негативные мысли или жалобы на что-то. Например, человек может lamentarsi о своей работе, показывая, что ему что-то не нравится в своем начальнике или условиях работы. Этот глагол обычно используется, когда люди хотят выразить свое недовольство или плохие чувства.