Широкий круг вопросов

Isola перевод с итальянского

Автор Елена, Фев. 20, 2024, 19:06

« назад - далее »

Елена

Что означает isola на итальянском языке? Как правильно перевести isola на русский?


VittaS


Слово "isola" происходит из итальянского языка и переводится на русский как "остров". Это слово может использоваться в различных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от контекста.

Пример использования слова "isola" в предложении
"Isola di Capri è famosa per la sua bellezza naturale." (Остров Капри славится своей природной красотой.)

Здесь "isola" используется в контексте географии, указывая на остров Капри. В других контекстах это слово также может использоваться, например, для обозначения изоляции или разделения чего-то от других, но в данном случае оно относится к географическому объекту.

Таким образом, перевод слова "isola" на русский язык как "остров" передает его основное значение в географическом смысле, но в других контекстах это слово может иметь более широкий диапазон значений, таких как "изоляция", "разделение" и т. д.





Janell

Нет, это не так. Isola может означать не только остров, но и другие вещи, например, изоляция или разделение. Это слово имеет разные значения в зависимости от контекста. Так что переводить его только как остров неправильно.