Что значит lo so на итальянском? Как перевести lo so на русский?

Фраза "lo so" на итальянском языке переводится как "я знаю" или "я понимаю" на русский. Она часто используется в разговорной речи для выражения знания или осведомленности о чем-то.

Например, представьте себе ситуацию, когда кто-то спрашивает вас, знаете ли вы, где находится определенное место

Собеседник

 Извините, вы знаете, где находится ресторан "La Dolce Vita"?

Вы

 Да, lo so. Он находится на улице Виа Манцони, напротив большого супермаркета.

Здесь "lo so" используется для подтверждения вашего знания о местоположении ресторана.

Еще один пример использования "lo so" может быть в контексте обсуждения какой-то информации или факта

Собеседник

 Ты слышал, что София уезжает в Рим на следующей неделе?

Вы

 Да, lo so. Она рассказала мне об этом вчера.

В этом случае "lo so" указывает на ваше осведомление о планах Софии.

Таким образом, "lo so" является выражением уверенности в знании или информированности о чем-то в итальянском языке.

Фраза 'lo so' на итальянском означает 'я знаю' или 'я понимаю' на русском. Ее часто используют, когда нужно показать, что знаешь или понимаешь что-то. Например, когда спрашивают, знаешь ли ты где-то место. В ответ говорят 'да, lo so', чтобы подтвердить, что знают где это место. Еще пример, когда обсуждают информацию или факт, и кто-то спрашивает, слышал ли ты об этом. Отвечают 'да, lo so', чтобы показать, что уже знают об этом. В итальянском языке 'lo so' помогает показать, что уверен в своем знании или информированности.

Вам может быть интересно:

• Соло ной перевод с итальянского
• Бонита перевод с итальянского
• Итальянские числа с переводом
• Martello перевод с итальянского
• Verdure перевод с итальянского