Широкий круг вопросов

Конфетти перевод с итальянского

Автор Felini, Фев. 20, 2024, 12:05

« назад - далее »

Felini

Что такое конфетти и откуда оно пришло? Итальянский перевод конфетти: история и значения


Кошка_Лана


Конфетти - это традиционный итальянский элемент празднований, который широко используется на различных мероприятиях, начиная от свадеб и детских вечеринок и заканчивая празднованием нового года и карнавалов. Этот термин "конфетти" имеет несколько значений, но его наиболее распространенное значение связано с крошками или небольшими кусочками цветной бумаги, которые разбрасываются в воздухе или на земле во время праздника.

Слово "конфетти" происходит от итальянского глагола "confettare", что означает "покрывать сладким". В самом начале своего существования в Италии конфетти представляли собой орехи, завернутые в слои сахара, которые были популярными на свадьбах. Постепенно эти орехи были заменены бумажными кусочками, а их использование распространилось на другие праздничные мероприятия.

Существует несколько типов конфетти, включая традиционные круглые бумажные кусочки различных цветов, металлические кусочки, которые могут отражать свет, и даже биоразлагаемые варианты, которые становятся все более популярными с учетом экологических требований. Конфетти могут быть одноцветными или многоцветными, они могут быть сделаны из ткани, бумаги или даже пластика.

Пример использования конфетти может выглядеть следующим образом на свадебной церемонии новоиспеченные молодожены выходят из церкви, их встречает радостный шквал многоцветных конфетти, которые летят в воздухе, создавая красочное и праздничное настроение. Гости подбрасывают конфетти в воздух, поздравляя молодоженов счастьем и радостью. Такой момент становится запоминающимся и символизирует радость и благополучие новой семьи.

В целом, конфетти - это неотъемлемая часть итальянских традиций празднований, которая добавляет красок, веселья и радости в любое торжество.





23RUS

Конфетти - это весело! Они как маленькие кусочки радуги, которые делают любое празднество еще более веселым и красочным. Их можно видеть на свадьбах, детских вечеринках, новогодних празднованиях и карнавалах. Они могут быть разноцветными, металлическими или даже биоразлагаемыми! Молодожены выходят из церкви под дождем конфетти, и это создает такое радостное настроение! В общем, конфетти делают любой праздник веселым и незабываемым!



VittaS

Конфетти не так уж весело, как кажется. Это маленькие кусочки бумаги или пластика, которые летят повсюду и могут стать причиной беспорядка. Они пачкают одежду, мешают дышать и могут создать опасность для здоровья, особенно для детей, которые могут случайно их проглотить. К тому же, после праздника приходится убирать этот беспорядок, что может быть неприятной и долгой задачей. Так что не всегда конфетти приносят радость, иногда это просто неприятные хлопоты.