Широкий круг вопросов

I piu перевод с итальянского

Автор Сергей Викторович, Фев. 19, 2024, 22:57

« назад - далее »

Сергей Викторович

Что означает i più на итальянском? Как правильно перевести i più на русский?


23RUS


"i più" переводится с итальянского как "самые". Это фраза, которая используется для обозначения "самых" или "большинства" в контексте. Например, фраза "i più belli" означает "самые красивые", а "i più ricchi" - "самые богатые". Такое употребление подчеркивает превосходство или доминирование в определенной группе или категории.





Яичница с беконом

Я влюбилась в эту фразу 'i più'! Она так просто объясняет, что что-то является самым лучшим или самым важным. Например, 'i più belli' означает самые красивые, а 'i più ricchi' - самые богатые. Это помогает сразу понять, о чем идет речь, без лишних слов. Очень удобно и ярко передает идею!