Что значит mandare на итальянском? простой перевод и примеры использования. Итальянский глагол mandare: его разнообразные значения и применение

Слово "mandare" на итальянском языке - это глагол, который в переводе на русский язык может означать несколько различных вещей в зависимости от контекста. Вот некоторые из наиболее распространенных значений и примеры использования

Отправить/Послать


Пример "Ho mandato una lettera a mia madre." (Я отправил(а) письмо моей маме.)



Приказать/Поручить


Пример "Il capo mi ha mandato di finire questo rapporto entro stasera." (Начальник поручил мне завершить этот отчет к сегодняшнему вечеру.)



Послать/Отправить за чем-то


Пример "Devo mandare mio fratello al negozio per comprare il pane." (Я должен послать своего брата в магазин за хлебом.)



Провести/Послать время


Пример "Mi piace mandare le serate guardando film." (Мне нравится проводить вечера, смотря фильмы.)



Задержать


Пример "Il treno è stato mandato in ritardo." (Поезд задержали.)



Опубликовать


Пример "Ho mandato un articolo alla rivista scientifica." (Я отправил статью в научный журнал.)



Отправить в тюрьму/больницу


Пример "L'hanno mandato in prigione per furto." (Его отправили в тюрьму за кражу.)





Глагол "mandare" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, поэтому всегда важно учитывать контекст, чтобы понять его точный смысл в конкретном предложении.

Слово mandare на итальянском языке означает разные вещи в зависимости от того, как его использовать. Например, оно может означать отправить что-то, дать команду делать что-то, послать кого-то за чем-то, провести время, задержать, опубликовать или отправить кого-то в тюрьму или больницу. Этот глагол имеет много значений и используется в разных ситуациях, так что важно понимать контекст, чтобы точно понять, что он значит в конкретном случае.

Похожие статьи:

• Confessa перевод на русский с итальянского
• Анекдоты на итальянском языке с переводом
• Спряжение итальянских глаголов с переводом
• Porco перевод с итальянского
• Pelle перевод с итальянского