Широкий круг вопросов

Перевод п с русского на итальянский

Автор Lemon, Фев. 20, 2024, 13:46

« назад - далее »

Lemon

Как перевести с русского на итальянский: простое объяснение. Итальянский язык: основы перевода с русского


Денис


Фраза на русском "Я люблю готовить пельмени с семгой."

Перевод на итальянский "Amo cucinare pelmeni con il salmone."

"Amo" - означает "я люблю" в итальянском.

"cucinare" - это глагол "готовить" на итальянском.

"pelmeni" - это слово "пельмени", которое не имеет точного аналога в итальянском, поэтому оно остается без изменений.

"con" - это предлог "с" на итальянском, используемый для указания на ингредиенты или компоненты блюда.

"il salmone" - это "семга" на итальянском.



Таким образом, фраза "Я люблю готовить пельмени с семгой" будет переведена как "Amo cucinare pelmeni con il salmone" на итальянский.