Широкий круг вопросов

Tessuti misti перевод с итальянского

Автор Мангол, Фев. 20, 2024, 13:27

« назад - далее »

Мангол

Что такое tessuti misti и как их перевести? Разбираемся в термине tessuti misti


Felini


"Тessuti" - это множественное число от слова "tessuto", что переводится как "ткань" или "материал", а "misti" - это множественное число от "misto", что означает "смешанный" или "разнообразный".

Таким образом, "tessuti misti" обозначает ткани, состоящие из различных волокон или материалов. Это может включать в себя комбинацию натуральных и синтетических волокон, таких как хлопок, шерсть, лен, вискоза, полиэстер и другие. Также могут использоваться различные виды тканей, такие как мешковина, шелк, сатин, хлопок с эластаном и т.д.

Пример "tessuti misti" может быть ткань, состоящая из 70% хлопка и 30% полиэстера. Это сочетание обеспечивает ткани комфортность и прочность, так как хлопок делает её мягкой и воздухопроницаемой, а полиэстер придает ей стойкость к многократным стиркам и сохранение формы. Такие ткани широко используются в производстве одежды и домашнего текстиля.





Oldbud

Я просто в восторге от тканей Tessuti misti! Это такие материалы, которые состоят из разных волокон или материалов. Например, одна из них может быть сделана из хлопка и полиэстера – 70% хлопка и 30% полиэстера. Это делает ее не только мягкой и воздухопроницаемой благодаря хлопку, но и стойкой к стиркам и сохраняющей форму из-за полиэстера. Такие ткани используются для создания удобной и прочной одежды и домашнего текстиля. Я в восторге от их разнообразия и качества – идеальный выбор для стильных и практичных вещей!