Что значит togliere на русском? Как перевести togliere с итальянского языка?

"togliere" - это итальянский глагол, который переводится на русский язык как "убирать", "удалять", "снимать", "сниматься" или "отнимать". Этот глагол используется в различных контекстах и имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором он используется.

Вот несколько примеров использования глагола "togliere" с различными значениями

Убирать/удалять

"Ho tolto la polvere dai mobili." (Я убрал пыль с мебели.)

"Togli quel disegno dalla parete, per favore." (Убери этот рисунок со стены, пожалуйста.)





Снимать/сниматься

"Ho tolto le scarpe appena sono entrato a casa." (Я снял обувь сразу, как вошел домой.)

"Devi togliere il cappello quando entri in chiesa." (Ты должен снять шляпу, когда заходишь в церковь.)





Отнимать

"Togli due da dieci e mi dà il resto." (Отнимите два десятки и дайте мне сдачу.)

"Mi hanno tolto dieci punti dalla patente per eccesso di velocità." (Мне сняли десять штрафных баллов с водительского удостоверения из-за превышения скорости.)







Глагол "togliere" является очень универсальным и используется в различных ситуациях, чтобы обозначить действия по удалению, снятию или отниманию чего-либо.

Дополнительные материалы по теме:

• Итальянские слова о любви с переводом
• Письмо на итальянском языке с переводом
• Cosa перевод с итальянского на русский
• Перевод с итальянского на русский piano
• Piatto перевод с итальянского