Широкий круг вопросов

Аста маньяна перевод с итальянского

Автор Сергей Викторович, Фев. 20, 2024, 08:51

« назад - далее »

Сергей Викторович

Что означает a domani на итальянском? Как правильно использовать фразу a domani в общении на итальянском?


Елена


Вы, вероятно, оговорились, и вы имели в виду фразу "a domani" на итальянском, которая переводится как "до завтра" или "до завтрашнего дня" на русском языке. Фраза "a domani" используется для прощания и выражения надежды на встречу с собеседником на следующий день.

Пример использования

Первый человек "Arrivederci! A domani!"
(Перевод "До свидания! До завтра!")

Второй человек "Sì, a domani! Non vedo l'ora!"
(Перевод "Да, до завтра! Жду не дождусь!")



Таким образом, фраза "a domani" обозначает надежду на встречу снова в ближайший следующий день.