Что значит parte на итальянском? перевод и примеры использования. Разнообразные значения слова parte на итальянском: от доли до роли

Слово "parte" на итальянском языке имеет несколько значений и может быть переведено на русский язык различными способами. В зависимости от контекста, наиболее часто используемые переводы могут быть следующими

Часть / доля



Пример

 "Это твоя часть торта?" - "Questa è la tua parte di torta?"





Сторона / сторона дела



Пример

 "На какой стороне ты?" - "Da che parte stai?"





Роль / функция



Пример

 "Какую часть играет он в этом проекте?" - "Quale parte svolge nel progetto?"





Направление



Пример

 "Какую часть города ты предпочитаешь?" - "Quale parte della città preferisci?"





Часть речи (грамматическая)



Пример

 "Это слово является частью речи." - "Questa parola è parte del discorso."







Это лишь несколько примеров, и перевод "parte" может варьироваться в зависимости от контекста. Рекомендуется всегда учитывать контекст и выбирать перевод, который наилучшим образом соответствует смыслу в данной ситуации.

Больше статей для изучения вопроса:

• Аллора перевод с итальянского на русский
• Ciao перевод с итальянского
• Перевод с итальянского в on line
• Грасиас перевод с итальянского
• Выражения на итальянском с переводом