Широкий круг вопросов

Ogni перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 19, 2024, 20:54

« назад - далее »

КотПодольский

Как перевести ogni с итальянского на русский: основные нюансы. Итальянское слово ogni: как правильно использовать и перевести


VittaS


Слово "ogni" - это итальянское слово, которое часто переводится на русский как "каждый" или "всякий". Это прилагательное, используемое для обозначения регулярности или повторяемости в отношении предметов, событий или действий.

Пример использования слова "ogni" в предложении
Итальянский Ogni giorno studio italiano.
Русский Каждый день я занимаюсь итальянским.

В данном случае слово "ogni" указывает на регулярность действия - изучение итальянского происходит каждый день.

Еще один пример
Итальянский Vado al mare ogni estate.
Русский Я езжу на море каждое лето.

Здесь "ogni" используется для выражения регулярности действия - посещение моря происходит каждое лето.

Таким образом, "ogni" часто переводится как "каждый" в контексте регулярности или повторяемости, и эти примеры демонстрируют, как оно используется в различных предложениях на итальянском и их соответствующих переводах на русском языке.