Как перевести maì с итальянского на русский? Итальянское слово maì: его значение и использование в переводе

"Maì" - это итальянское слово, которое обычно переводится на русский как "но" или "однако". Это союз, который используется для введения контраста или противопоставления в предложении. В зависимости от контекста, "maì" может также переводиться как "тем не менее", "все-таки" или "однако".

Пример использования слова "maì" в предложении

Итальянский "Mi piace il caldo, maì

 preferisco l'inverno."
Русский "Мне нравится тепло, но

 я предпочитаю зиму."

Перевод "Мне нравится тепло, но

 я предпочитаю зиму."

В данном контексте "maì" выражает противопоставление между предпочтением автора к теплу и его предпочтением к зиме.

Вам может быть интересно:

• Tavola перевод с итальянского
• Черетто перевод с итальянского
• Tosca с итальянского перевод
• Innamore перевод с итальянского
• Splendida перевод с итальянского