Как перевести с итальянского на немецкий: простые шаги для успешного перевода. Итальянский на немецкий: быстрые советы для эффективного перевода

Перевод с итальянского на немецкий язык может быть выполнен различными способами в зависимости от контекста и цели перевода. Вот пример подробного перевода предложения с итальянского на немецкий

Итальянский "La mia famiglia va in vacanza ogni estate in montagna."
Перевод на немецкий "Meine Familie fährt jeden Sommer in die Berge in den Urlaub."

Разберем перевод подробно

"La mia famiglia" - это итальянская фраза, означающая "моя семья". В немецком это будет "Meine Familie", что буквально переводится как "моя семья".



"va in vacanza ogni estate" - в итальянском это означает "идет в отпуск каждое лето". В немецком это переводится как "fährt jeden Sommer in den Urlaub", что буквально означает "ездит каждое лето в отпуск".



"in montagna" - это фраза на итальянском, которая переводится как "в горы". В немецком это будет "in die Berge", что означает "в горы".





Таким образом, полный перевод итальянского предложения на немецкий будет звучать как "Meine Familie fährt jeden Sommer in die Berge in den Urlaub."

Рекомендуемые материалы по теме:

• Банк в переводе с итальянского означает
• Sotto voce перевод с итальянского
• Бонита перевод с итальянского
• Com перевод с итальянского
• Pupo перевод с итальянского