Широкий круг вопросов

Бонита перевод с итальянского

Автор NSiS|Santa, Фев. 21, 2024, 08:33

« назад - далее »

NSiS|Santa

Что такое бонита и почему это важно знать? Примеры бониты в переводе с итальянского


Dante


Перевод слова "бонита" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется, так как оно может иметь несколько значений. Вот несколько наиболее распространенных переводов и примеры использования

Бонита (существительное) - Bonita (noun)

Значение

 В зависимости от контекста, "бонита" может означать "красавицу" или "милую девушку".

Пример

 "Эта бонита привлекает внимание всех своей непринужденной красотой."





Бонита (прилагательное) - Bonita (adjective)

Значение

 В качестве прилагательного, "бонита" может переводиться как "красивый" или "привлекательный".

Пример

 "У нее была на себе бонитая черная платье, подчеркивающее ее изящные формы."





Бонита (рыба) - Bonito (fish)

Значение

 Бонита - это разновидность рыбы, близкородственная тунцу, которая обладает особым вкусом и часто используется в приготовлении блюд.

Пример

 "Шеф-повар рекомендует блюдо с бонитой, приправленное свежими травами и лимонным соусом."





Бонита (оценка кредитоспособности) - Bonità (credit rating)

Значение

 В финансовом контексте, "бонита" может относиться к кредитной оценке или кредитной способности.

Пример

 "Банк учитывает бониту клиента при выдаче кредита или оформлении кредитной карты."







Это лишь несколько примеров того, как можно перевести слово "бонита" с итальянского языка на русский в зависимости от контекста. Конечно, перевод может варьироваться в зависимости от специфики ситуации, и важно учитывать контекст для правильного толкования и перевода слова.