Широкий круг вопросов

Va pensiero перевод с итальянского

Автор 23RUS, Фев. 20, 2024, 19:00

« назад - далее »

23RUS

Что означает va pensiero на итальянском языке? Перевод фразы va pensiero с итальянского: простыми словами


23RUS


"Va pensiero" - это фраза на итальянском языке, которая буквально переводится как "иди, мысль" или "иди, размышление". Это выражение является начальными словами известной арии из оперы Джузеппе Верди "Набукко" (Nabucco). В контексте арии эта фраза обращается к мыслям и мечтаниям о свободе и родине.

Ария "Va pensiero" исполняется хором итальянских евреев, заточенных в плен в Вавилоне, которые вспоминают свою родину, на которую они так сильно тоскуют. Они молятся о возвращении в свою землю, мечтая о свободе и возрождении нации.

Пример использования фразы "Va pensiero" в предложении может быть следующим
"Под влиянием мелодии арии 'Va pensiero', я начал задумываться о смысле свободы и истинной родине, в которой каждый человек может быть действительно свободным."