Что означает слово солоной на итальянском? Как правильно перевести солоной с итальянского на русский?

Перевод с итальянского языка на русский слова "солоной" на английский язык зависит от контекста. Если вы имеете в виду слово "солоной" как прилагательное, которое означает "соленый" или "пряный", то перевод будет "salty" или "spicy" соответственно. Например

Итальянский La zuppa è troppo salata. (Суп слишком солоной.)
Английский The soup is too salty.

Если же речь идет о слове "солоной" как существительном, то перевод будет "saltcellar" или "salt shaker". Например

Итальянский Mi passi il sale? È nella solonaya. (Мне передашь соль? Она в солоной.)
Английский Could you pass me the salt? It's in the saltcellar.

Читайте также по этой теме:

• Мементо мори перевод с итальянского
• Anche io перевод с итальянского
• Итальянский текст с переводом и транскрипцией
• In tempo перевод с итальянского
• Prosecco перевод с итальянского