Как переводить с итальянского на украинский: простое руководство. Итальянско-украинский перевод: основные шаги и примеры

"Italiano è una lingua bellissima."

Переведем эту фразу на украинский язык

Сначала мы анализируем смысл каждого слова

"Italiano" - означает "итальянский".

"è" - это форма глагола "быть" в третьем лице единственного числа настоящего времени, означает "есть".

"una" - это артикль, который переводится как "одна".

"lingua" - переводится как "язык".

"bellissima" - это прилагательное, означающее "очень красивый" или "прекрасный".





Теперь составляем фразу на украинском языке, учитывая смысл каждого слова
"Італійська" - італійська мова
"є" - є
"дуже красивою" - дуже красива
"мовою" - мова



Собираем фразу
"Італійська мова є дуже красивою."





Таким образом, мы перевели итальянскую фразу "Italiano è una lingua bellissima" на украинский язык как "Італійська мова є дуже красивою."

Італійська мова є дуже красивою - це не правда. Я спробував вивчити італійську мову, і вона виявилася дуже складною для мене. Я не розумів багато речей, і це зробило навчання важким.

Свежая подборка познавательных статей:

• М перевод с итальянского
• Gracia перевод с итальянского на русский
• Италия перевод с итальянского
• Vera в переводе с итальянского
• Mica перевод с итальянского