Широкий круг вопросов

Перевод с русского на итальянский жена

Автор Lemon, Фев. 20, 2024, 18:06

« назад - далее »

Lemon

Как перевести слово жена на итальянский? Примеры перевода слова жена на итальянский с пояснениями


Задорный


Сначала давай разберёмся с переводом самого слова "жена" с русского на итальянский. В итальянском языке это будет "moglie".

Теперь давай посмотрим на пример предложения на русском языке и его перевод на итальянский

Пример "Моя жена готовит вкуснейшие пасты."

Перевод на итальянский "Mia moglie prepara le paste più deliziose."

Разберём перевод по частям

"Mia" - это форма слова "моя" в женском роде, которая соответствует субъекту предложения (жена).

"moglie" - это итальянское слово для "жена".

"prepara" - это глагол "готовить" в третьем лице единственного числа настоящего времени.

"le" - это определённый артикль, который указывает на множественное число и женский род (в данном случае, на "paste").

"paste" - это множественное число итальянского слова "pasta", которое переводится как "паста" или "макароны" на русский.

"più deliziose" - это форма сравнительной степени прилагательного "delizioso" (вкусный), обозначающая "вкуснейшие" в данном контексте.



Таким образом, перевод предложения на итальянский язык будет "Mia moglie prepara le paste più deliziose."