Широкий круг вопросов

Ritardo перевод с итальянского

Автор LAbus, Фев. 19, 2024, 23:01

« назад - далее »

LAbus

Что означает ritardo на итальянском? Как перевести ritardo на русский?


Франческо


"Ritardo" в переводе с итальянского означает "задержка" или "опоздание". Этот термин используется для обозначения временного промежутка, на который что-то не приходит вовремя или не происходит в запланированное время. Например, если поезд опаздывает на станцию, его прибытие может быть объявлено как "ritardo del treno" - задержка поезда.

"Ritardo" также может использоваться в более общем смысле, указывая на отставание, отсрочку или замедление в различных ситуациях. Например, "ritardo nello sviluppo" может означать задержку в развитии, а "ritardo mentale" - умственная отсталость.

Пример использования этого слова "Виновником задержки (ritardo) была пробка на дороге, и мы опоздали на встречу".