Широкий круг вопросов

Пиноккио перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 19, 2024, 18:25

« назад - далее »

КотПодольский

Что означает pinocchio на английском? История и значение слова pinocchio


Сергей Викторович


Перевод слова "Pinocchio" с итальянского языка на английский язык означает буквально "Pinocchio". Однако, если рассматривать не только буквальный перевод, но и коннотации, связанные с этим именем, то "Pinocchio" ассоциируется с известным литературным персонажем - деревянным мальчиком-куклой, созданным итальянским писателем Карлом Коллоди. Этот персонаж стал центральной фигурой в сказке "Приключения Пиноккио" (The Adventures of Pinocchio), написанной Карлом Коллоди в 1883 году.

Пиноккио изначально был деревянной куклой, созданной столяром по имени Мастер Чиппетто. Однако, после того как кукла получила душу, она стала приобретать человеческие черты и в конечном итоге стала настоящим мальчиком. История Пиноккио пронизана моралью и уроками о честности, доброте и ответственности.

Пример предложения с использованием слова "Pinocchio" на английском языке

"Last night, my daughter wanted me to read her the story of Pinocchio before bedtime." («Вчера вечером моя дочь попросила меня прочитать ей историю о Пиноккио перед сном»).





Кура-с ИнтелеКтоМ

Книга Приключения Пиноккио очень интересная и веселая. Она про деревянного мальчика, который становится настоящим. Моя дочка обожает, когда я читаю ей эту книгу перед сном. Она учит детей о доброте и честности.