Широкий круг вопросов

Soltanto перевод с итальянского

Автор Мангол, Фев. 20, 2024, 18:12

« назад - далее »

Мангол

Что означает soltanto на итальянском? Как правильно перевести soltanto с итальянского?


Павел0


"Soltanto" переводится с итальянского как "только" или "лишь". Это слово используется для выражения ограничения или усиления какой-либо идеи. Например, в предложении "Ho soltanto due mele" ("У меня всего лишь два яблока") "soltanto" указывает на небольшое количество яблок, подчеркивая ограниченность. Еще один пример "Lui soltanto vuole andare al cinema" ("Он один хочет пойти в кино"), где "soltanto" указывает на уникальность или особенность его желания.





villa7

Этот переводчик Soltanto не очень хорошо работает. Он переводит слово с итальянского на английский не всегда правильно. Некоторые переводы слишком странные или непонятные. Я пробовал использовать его несколько раз, и каждый раз был разочарован результатами. Не рекомендую этот сервис для перевода с итальянского.