Широкий круг вопросов

Пронто это значит перевод с итальянского

Автор Денис, Фев. 20, 2024, 09:55

« назад - далее »

Денис

Что значит пронто на итальянском? Понимаем значение слова пронто


Мангол


Готовый, готовность


В этом контексте "пронто" означает "готовый" или "подготовленный". Например, если вы заказываете еду в ресторане и хотите уточнить, готово ли ваше блюдо, вы можете спросить "Моя пицца пронто?" (Моя пицца готова?) или просто "Пронто?" (Готово?).



Срочно, немедленно


В данном контексте "пронто" указывает на срочность или неотложность. Например, если вы говорите кому-то "Сделай это пронто!", вы призываете его сделать что-то немедленно, без задержек.



Автоматически


Еще одно значение "пронто" - это "автоматически" или "мгновенно". Например, вы можете сказать "Когда я нажимаю эту кнопку, свет пронто включается" (Когда я нажимаю эту кнопку, свет автоматически включается).



С вежливостью


В некоторых случаях "пронто" может использоваться с вежливостью или как обращение к клиенту в торговле или обслуживании. Например, когда вы подходите к телефону, вы можете сказать "Pronto?" как приветствие или для обозначения вашей готовности помочь.





Таким образом, "пронто" - это многофункциональное слово, которое может означать разные вещи в разных контекстах, но обычно связано с идеей готовности, срочности или автоматизма.