Широкий круг вопросов

Пронто перевод с итальянского на русский

Автор Задорный, Фев. 20, 2024, 10:56

« назад - далее »

Задорный

Что такое пронто на итальянском и как его перевести на русский? Быстрый перевод: как использовать пронто в разговорной речи


Франческо


Пронто (pron.to) - это итальянское слово, которое в основном используется в качестве выражения "сразу", "немедленно" или "без промедления" на русском языке. Оно является наречием и обычно используется в контексте быстрого или немедленного выполнения каких-либо действий или запросов.

Пример использования этого слова

Итальянский "Mi serve un caffè, pronto!" (Мне нужен кофе, срочно!)

Перевод на русский "Мне нужен кофе, сразу!"

В данном примере фраза "pronto" добавляется к запросу кофе, чтобы подчеркнуть его срочность или важность для того, кто говорит. Это указывает на то, что они хотят получить свой кофе немедленно или как можно скорее.





PASHA

Пронто (pron.to) - это итальянское слово, которое означает сразу или немедленно на русском языке. Это слово используется, когда нужно что-то сделать быстро или без промедления. Например, в фразе Мне нужен кофе, сразу! слово пронто подчеркивает срочность запроса. Это показывает, что человек хочет получить кофе как можно скорее.