Что означает borsa на итальянском? перевод и разъяснение различных значений слова. Итальянское слово borsa: как выбрать правильный перевод в зависимости от контекста

Слово "borsa" в итальянском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Вот несколько его основных переводов

Биржа



Пример

 "Il mercato azionario è in aumento oggi."
(Биржевой рынок растет сегодня.)





Сумка или мешок



Пример

 "Ho dimenticato la mia borsa a casa."
(Я забыл свою сумку дома.)





Бумажник или кошелек



Пример

 "Nel mio borsello ho solo pochi soldi e una carta di credito."
(В моем кошельке всего лишь немного денег и кредитная карта.)





Мешочек или мешочек для денег



Пример

 "La nonna ha sempre la sua borsa di stoffa con le monete."
(У бабушки всегда есть ее мешочек из ткани с монетами.)





Бюджет или фонд



Пример

 "Abbiamo bisogno di aumentare la borsa per i progetti futuri."
(Нам нужно увеличить бюджет на будущие проекты.)







Эти примеры показывают, как контекст может влиять на трактовку слова "borsa" в итальянском языке. При переводе важно учитывать не только само слово, но и общий смысл предложения и контекст, в котором оно используется.

Этот переводчик не очень хорош. Он путает слово borsa. Некоторые переводы правильные, но другие - нет. Это смущает. Если вы пытаетесь перевести итальянское слово borsa, то можете запутаться из-за неправильных переводов. Например, слово borsa может означать биржа, сумка, бумажник и еще несколько вещей в зависимости от контекста. Поэтому важно понимать контекст, чтобы не перевести слово неправильно.

Следующая партия увлекательных публикаций:

• Sorriso перевод с итальянского
• A trovare перевод с итальянского
• Impiegato перевод с итальянского
• Амор перевод на русский с итальянского
• Presepe перевод с итальянского