Широкий круг вопросов

Pudore перевод с итальянского

Автор Денис, Фев. 21, 2024, 09:12

« назад - далее »

Денис

Что такое pudore на итальянском языке: объяснение простыми словами. Как перевести pudore с итальянского на русский: примеры и разъяснения


DoKToR


Слово "pudore" происходит из итальянского языка. В своей основе оно имеет корень "pud-", который связан с понятием стыда, скромности, чувства приличия и уважения к себе и другим. Поэтому переводить его можно на русский как "стыд", "чувство приличия", "скромность".

Пример использования этого слова в предложении на итальянском языке

"Maria è conosciuta per il suo grande pudore. Nonostante le circostanze difficili, non ha mai perso la sua dignità."

В переводе на русский это звучит примерно так

"Мария известна своим великим чувством приличия. Несмотря на трудные обстоятельства, она никогда не утратила своего достоинства."

Этот пример показывает, как "pudore" используется в контексте описания человеческих качеств и поведения, подчеркивая важность стыда и уважения к себе в различных ситуациях.





XYDO|HUKO

Слово 'pudore' происходит из итальянского языка. Оно означает чувство стыда, скромности и уважения к себе и другим. Например, в предложении 'Maria è conosciuta per il suo grande pudore. Nonostante le circostanze difficili, non ha mai perso la sua dignità.' оно используется для описания человеческих качеств и поведения, подчеркивая важность уважения к себе в различных ситуациях.