Широкий круг вопросов

Punto перевод с итальянского

Автор КотПодольский, Фев. 20, 2024, 09:12

« назад - далее »

КотПодольский

Что означает слово punto на итальянском? Примеры использования слова punto в итальянском языке


Мангол


"Пунто" - это итальянское слово, которое имеет несколько значений и может переводиться на русский язык различными способами в зависимости от контекста. Вот несколько основных значений этого слова

Точка



Пример

 "Его план был выполнен до самой точки" - "Il suo piano è stato eseguito fino all'ultimo punto".





Запятая

 (в качестве пунктуационного знака)

Пример

 "Пожалуйста, поставь запятую после слова 'например'" - "Per favore, metti una virgola dopo la parola 'per esempio'".





Место

, пункт назначения



Пример

 "Мы отправляемся в ресторан, наш пункт назначения" - "Andiamo al ristorante, la nostra punto di destinazione".





Плотина

 (в географическом контексте)

Пример

 "Туристы любят посещать плотину во время своей поездки" - "I turisti amano visitare la punto durante il loro viaggio".





Опорный пункт

, репер

 (в контексте навигации или ориентации)

Пример

 "Определите эту гору как свой опорный пункт на карте" - "Identifica questa montagna come tua punto di riferimento sulla mappa".





Очка

 (в некоторых спортивных играх, таких как бильярд или дартс)

Пример

 "Он ударил в бильярдном столе и заработал пять очков" - "Ha colpito la biliardo e ha guadagnato cinque punti".





Момент

, время

 (во временном контексте)

Пример

 "Они ждали момента, когда он вернется" - "Aspettavano il punto in cui sarebbe tornato".





Модель автомобиля "Fiat Punto"



Пример

 "У него новая машина - Fiat Punto" - "Lui ha una nuova macchina - Fiat Punto".







Это лишь несколько примеров перевода слова "punto" с итальянского на русский язык. Как видите, перевод зависит от контекста, в котором используется это слово.





Франческо

Пунто - это слово на итальянском языке, которое имеет несколько значений в зависимости от того, как оно используется. На русский язык оно может быть переведено по-разному в различных контекстах. Например, это может означать точка, запятая, место назначения, плотина, опорный пункт, очка в играх, момент или даже модель автомобиля Fiat Punto. Перевод слова зависит от того, как оно используется в предложении.