Что значит пунто по-итальянски? Перевод слова пунто на простом языке.

Перевод с итальянского слова "punto" зависит от контекста, так как это слово может иметь несколько значений и использоваться в различных ситуациях. Вот несколько основных значений и примеров перевода

Точка (физическая)



Пример "La mappa indica il punto esatto in cui ci troviamo." (Карта показывает точное местоположение, где мы находимся.)





Пункт (временной или пространственный)



Пример "Il nostro incontro è fissato per le tre del pomeriggio al punto d'incontro." (Наша встреча назначена на три часа дня в месте встречи.)





Аспект, сторона (в абстрактном смысле)



Пример "Dobbiamo prendere in considerazione ogni punto di vista prima di prendere una decisione." (Мы должны рассмотреть каждую точку зрения перед принятием решения.)





Значение, момент (в контексте разговора)



Пример "Non ho capito il punto della sua domanda." (Я не понял смысла его вопроса.)





Очко (в спорте или игре)



Пример "La squadra ha guadagnato un punto nella classifica dopo la vittoria di oggi." (Команда заработала одно очко в таблице после победы сегодня.)





Фразовые выражения



"Al punto giusto"

 - В нужное время, вовремя.Пример "Il caffè è pronto, esce al punto giusto." (Кофе готов, он выходит в нужное время.)





"Essere sul punto di"

 - Быть на грани, быть готовым.Пример "Sono sul punto di prendere una decisione importante." (Я на грани принятия важного решения.)











Таким образом, точный перевод слова "punto" зависит от контекста, в котором оно используется, и может варьироваться от "точка" до "пункт" или других значений в зависимости от контекста предложения.

Рекомендуемые материалы по теме:

• Giro перевод с итальянского
• Male перевод с итальянского
• Asti перевод на русский с итальянского
• Барокко в переводе с итальянского означает
• Canzone перевод с итальянского