Пушкин и итальянская поэзия: погружение в мир перевода. Искусство пушкина: мастерство перевода итальянских стихов

Александр Сергеевич Пушкин был замечательным русским поэтом и переводчиком, и его переводы с итальянского являются прекрасным образцом его мастерства в области поэзии. Одним из замечательных примеров перевода Пушкина с итальянского является его интерпретация стихотворения "Тассо" (Tasso) Торквато Тассо.

Приведем несколько строк из оригинала и перевода Пушкина

Итальянский оригинал (Tasso)

bash





Copy code

Похожие статьи:

• Лара фабиан адажио с итальянского перевод
• Pupa перевод с итальянского
• Domina перевод с итальянского
• Sogni перевод с итальянского
• Fai перевод с итальянского