Что означает a vista на итальянском языке? Примеры использования выражения a vista в повседневной жизни

Фраза "a vista" переводится с итальянского как "на вид" или "видно", в зависимости от контекста. Это выражение используется для указания на то, что что-то видно или доступно для наблюдения или оценки.

Например, представьте ситуацию, когда вы находитесь на вершине горы и видите прекрасный пейзаж перед собой. В этом случае вы можете сказать "Пейзаж a vista просто потрясающий!" Это означает, что пейзаж явно виден и доступен для наблюдения, без необходимости прикладывать какие-либо дополнительные усилия.

Или, допустим, вы рассматриваете статистические данные, и один из показателей очевиден и не требует дополнительных объяснений. В этом случае вы можете сказать "Уровень безработицы a vista выше, чем когда-либо." Здесь "a vista" указывает на то, что уровень безработицы виден и доступен для наблюдения без необходимости в дополнительных исследованиях или анализе.

Таким образом, "a vista" является удобным выражением, используемым для обозначения явных и доступных для наблюдения вещей или явлений в определенном контексте.

Вам может быть интересно:

• Портофино перевод с итальянского на русский
• Кафе перевод с итальянского
• Итальянский для малышей с переводом
• Бониссимо перевод с итальянского
• Лазанья перевод с итальянского