Что такое quasi на итальянском языке? понятие и примеры использования. Как правильно перевести quasi с итальянского на английский? практические советы и примеры
"Quasi" - это слово, которое часто используется в итальянском языке и имеет несколько значений и переводов на английский. В зависимости от контекста, оно может трактоваться как "почти", "как будто", "похоже на" или "вроде бы". Вот несколько примеров и переводов этого слова
"Quasi pronto" - это выражение, которое можно перевести как "почти готов". Например, если кто-то готовит обед и сказал бы "Quasi pronto", это означало бы, что еда почти готова к подаче.
"Quasi fratello" - это выражение, которое можно перевести как "почти брат" или "похожий на брата". Например, если у вас есть друг, которого вы считаете очень близким, вы можете называть его "quasi fratello".
"Quasi come" - это выражение, которое можно перевести как "почти как" или "подобно". Например, если вы описываете человека и говорите "quasi come un angelo", это значит "почти как ангел" или "подобно ангелу".
"Quasi sempre" - это выражение, которое можно перевести как "почти всегда". Например, если вы говорите о том, что что-то происходит "quasi sempre", это означает, что это происходит почти всегда или практически всегда.
Таким образом, в итальянском языке слово "quasi" имеет широкий спектр значений и используется для выражения различных идей, связанных с приблизительностью, подобием или почти-состоянием.
Следующая партия увлекательных публикаций:
- Di che перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/di-che-perevod-s-italyanskogo/)
- Перфетто перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/perfetto-perevod-s-italyanskogo-5452/)
- Dell перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/dell-perevod-s-italyanskogo/)
- Vero cuoio перевод с итальянского (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/vero-cuoio-perevod-s-italyanskogo/)
- Итальянские красивые фразы с переводом (https://www.federico-fellini.ru/perevodim-s-italyanskogo/italyanskie-krasivye-frazy-s-perevodom/)