Широкий круг вопросов

Quindi перевод с итальянского

Автор Франческо, Фев. 20, 2024, 13:07

« назад - далее »

Франческо

Что означает quindi на итальянском языке? Понимаем использование слова quindi в разных контекстах.


Мангол


Пример 1

Итальянский Ho studiato molto per l'esame, quindi mi aspetto di ottenere un buon voto.

Русский Я много учился для экзамена, поэтому ожидаю получить хорошую оценку.

Пояснение Здесь "quindi" указывает на логическое следствие того факта, что человек много учился, а значит, он ожидает хороший результат.



Пример 2

Итальянский Non ho avuto tempo di preparare la cena, quindi abbiamo ordinato la pizza.

Русский У меня не было времени приготовить ужин, поэтому мы заказали пиццу.

Пояснение "Quindi" здесь показывает причинно-следственную связь между отсутствием времени на приготовление ужина и решением заказать пиццу.



Пример 3

Итальянский Era tardi, quindi abbiamo deciso di tornare a casa.

Русский Было поздно, так что мы решили вернуться домой.

Пояснение Здесь "quindi" выражает логическое следствие того, что было поздно, и приводит к решению вернуться домой.



В общем, "quindi" - это важное слово в итальянском языке, которое помогает устанавливать логические связи между действиями и событиями, подчеркивая их последовательность или причинно-следственные отношения.