Изучаем основы разговорного итальянского. Примеры разговорных выражений на итальянском

Марио

 Ciao, come stai?

Translation

 Привет, как дела?

Giulia

 Ciao Mario! Sto bene, grazie. E tu?

Translation

 Привет, Марио! Я хорошо, спасибо. А ты?

Mario

 Anch'io sto bene, grazie. Cosa hai fatto di bello oggi?

Translation

 Я тоже хорошо, спасибо. Что ты сегодня делала интересного?

Giulia

 Oggi sono andata al parco con il mio cane. È stata una giornata molto piacevole.

Translation

 Сегодня я ходила в парк со своей собакой. Это был очень приятный день.

Mario

 Che bello! Anch'io amo passare del tempo all'aria aperta. Come si chiama il tuo cane?

Translation

 Как здорово! Я тоже люблю проводить время на свежем воздухе. Как зовут твою собаку?

Giulia

 Si chiama Pluto. È un Labrador Retriever.

Translation

 Его зовут Плуто. Он лабрадор-ретривер.

Mario

 Che razza magnifica! Deve essere molto simpatico.

Translation

 Какая великолепная порода! Он должен быть очень милым.

Giulia

 Sì, è davvero adorabile. E tu, hai degli animali domestici?

Translation

 Да, он действительно очарователен. А у тебя есть домашние животные?

Mario

 No, purtroppo non ne ho. Ma mi piacerebbe avere un gatto.

Translation

 Нет, к сожалению, у меня нет. Но мне бы хотелось иметь кота.

Giulia

 I gatti sono così affettuosi. Spero che tu possa averne uno presto.

Translation

 Кошки такие ласковые. Надеюсь, что ты скоро сможешь завести одного.

Mario

 Grazie, anch'io lo spero. Comunque, dovrei andare. Ci sentiamo presto!

Translation

 Спасибо, я тоже надеюсь. В любом случае, мне пора идти. До скорого!

Giulia

 Certo, a presto! Ciao!

Translation

 Конечно, до скорого! Привет!

Это диалог между Марио и Джулией показывает, как они общаются друг с другом. Они спрашивают друг у друга, как прошел их день, и разговаривают о своих домашних животных. Диалог очень дружелюбный и положительный.

Ещё несколько любопытных статей на заметку:

• Cena перевод с итальянского
• Bastardo перевод с итальянского
• Spiritoso перевод с итальянского
• Far niente перевод с итальянского
• Перевод с румынского на итальянский