Широкий круг вопросов

Riccio перевод с итальянского

Автор Bumbarash, Фев. 20, 2024, 14:01

« назад - далее »

Bumbarash

Что означает riccio на итальянском? Понятия и примеры использования слова riccio в итальянском языке


Павел0


"Riccio" - это итальянское слово, которое может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот некоторые из возможных переводов и примеры их использования

Еж

 (по смыслу "щетинистый", "шипастый")

Il riccio è un piccolo animale ricoperto di spine.



Перевод Еж - это маленькое животное, покрытое иглами.





Заколка для волос



La ragazza ha usato un riccio dorato per raccogliere i capelli.



Перевод Девушка использовала золотую заколку для волос, чтобы собрать волосы.





Жесткий замок или механизм закрытия



Ha usato un riccio per chiudere la porta.



Перевод Он использовал жесткий замок, чтобы закрыть дверь.





Локон, кудря



Porta i capelli ricci, non lisci.



Перевод У неё волнистые волосы, а не прямые.





Мраморная спираль



La scalinata era adornata con ricci scolpiti.



Перевод Лестница была украшена вырезанными мраморными спиралями.







Как видно из примеров, контекст играет ключевую роль в определении точного значения слова "riccio" в итальянском языке.