Широкий круг вопросов

A tutti перевод с итальянского

Автор VittaS, Фев. 20, 2024, 18:39

« назад - далее »

VittaS

Что означает a tutti на итальянском? Как использовать выражение a tutti в повседневной жизни?


23RUS


"А tutti" переводится с итальянского как "ко всем" или "к каждому". Это выражение часто используется в музыкальной нотации для указания, что определенная музыкальная фраза или инструкция должна быть выполнена всеми музыкантами или всеми инструментами в оркестре. Например, в музыкальной партии оркестрового произведения может быть указано "см. а tutti", что означает, что этот момент должен быть исполнен всеми музыкантами оркестра, а не только определенными солистами или секциями инструментов.

Также выражение "a tutti" может использоваться в разговорной речи для обозначения того, что что-то предназначено для всех, без исключения. Например, если кто-то приглашает всех на вечеринку и говорит "Приходите a tutti!", это означает, что все приглашены, никого не исключая.