Широкий круг вопросов

Roses перевод с итальянского

Автор SkOrPiOnUs, Фев. 21, 2024, 07:30

« назад - далее »

SkOrPiOnUs

Как перевести roses с итальянского? Итальянский перевод слова roses: разбираемся простым языком


XYDO|HUKO


Перевод слова "roses" с итальянского языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем, слово "roses" на итальянском языке может быть переведено как "rose", если речь идет о существительном во множественном числе (например, "розы"), или как "rose" в единственном числе (если имеется в виду одна роза). Ниже приведен пример использования слова "roses" в предложении на итальянском языке и его перевод на английский

Итальянский Le rose nel giardino sono molto profumate.
Английский The roses in the garden are very fragrant.

Здесь "roses" переводится как "rose" в английском предложении, поскольку упоминаются множественные розы в итальянском предложении.