Как сказать с рождеством по-итальянски: простой гид. Радость и традиции: празднование рождества в италии

Перевод на итальянский "Buon Natale."

Пример использования
Вы, например, можете поздравить своего итальянского друга следующим образом
"С Рождеством, Джузеппе! Желаю тебе радостных праздников, уютных моментов в кругу семьи и теплой атмосферы в это волшебное время года. Buon Natale!" (С Рождеством, Джузеппе! Пожелания тебе счастливых праздников, уютных моментов с семьей и теплой атмосферы в этот волшебный сезон. Buon Natale!)

Я не очень доволен переводом на итальянский Buon Natale. Почему нужно использовать такие сложные и длинные фразы? Мне кажется, перевод должен быть проще. Это может запутать людей, которые только учат язык. Я бы предпочел более простой вариант перевода, чтобы было легче запомнить и использовать.

Вам может быть интересно:

• Tosca с итальянского перевод
• A testa перевод с итальянского
• Tipo перевод с итальянского
• Итальянские комплименты с переводом
• Auguri di buon перевод с итальянского