Широкий круг вопросов

Sai перевод с итальянского

Автор LAbus, Фев. 20, 2024, 20:22

« назад - далее »

LAbus

Что означает sai на итальянском языке? Примеры использования sai в повседневной речи на итальянском языке


Елена


Слово "sai" переводится с итальянского языка на русский язык как "ты знаешь" или "ты умеешь". Это глагол "sapere" во втором лице единственного числа настоящего времени в форме неопределённого наклонения. В итальянском языке, как и во многих других, глаголы изменяются в зависимости от лица, числа, времени, настроения и залога.

Вот небольшой пример использования слова "sai" (ты знаешь) в итальянском предложении

Итальянский Sai dove si trova la stazione ferroviaria?
Русский Ты знаешь, где находится железнодорожный вокзал?

В этом предложении "sai" используется в вопросительной форме в отношении местоположения железнодорожного вокзала.





Задорный



Этот sai - это такая нелепая штука! Почему в итальянском нужно запоминать столько форм для одного глагола? Невозможно понять, когда его использовать правильно. Зачем им это все усложнение с разными лицами, числами и временем? Просто чтобы спросить, где вокзал? Лучше бы они сделали что-то проще!