Широкий круг вопросов

Scadenza перевод с итальянского

Автор Allure, Фев. 21, 2024, 07:24

« назад - далее »

Allure

Что такое scadenza на итальянском языке? Как правильно перевести scadenza на русский?


Bumbarash


"Scadenza" - это итальянское слово, которое обозначает "срок" или "дата истечения". Это термин, который широко используется в различных контекстах, включая финансовые, юридические, коммерческие и повседневные ситуации.

Пример использования "scadenza" в предложении

"La scadenza del contratto di locazione è fissata per il 31 dicembre." (Срок действия договора аренды установлен на 31 декабря.)

Здесь "scadenza" относится к дате, когда истекает срок действия контракта аренды.

Еще один пример

"La scadenza per la presentazione della domanda è il 15 marzo." (Срок подачи заявки истекает 15 марта.)

Здесь "scadenza" указывает на конечную дату, когда требуется представить заявление.

Таким образом, "scadenza" важное понятие, используемое для обозначения крайнего срока выполнения определенного действия или события в итальянском языке.





Накуренный Волшебник

Scadenza - это замечательное слово в итальянском языке! Оно означает срок или дата истечения. Это слово часто используется в разных ситуациях, таких как финансы, законы, бизнес и в повседневной жизни. Например, когда говорят La scadenza del contratto di locazione è fissata per il 31 dicembre (Срок действия договора аренды заканчивается 31 декабря), это значит, что договор аренды действителен до конкретной даты. Или La scadenza per la presentazione della domanda è il 15 marzo (Срок подачи заявки истекает 15 марта) - здесь scadenza говорит о том, что нужно подать заявку до определенной даты. Так что scadenza - это важное слово, помогающее указать на конечный срок для важных действий или событий на итальянском языке.