Широкий круг вопросов

Scoglio перевод с итальянского

Автор LAbus, Фев. 20, 2024, 20:59

« назад - далее »

LAbus

Что означает scoglio на итальянском? Как перевести scoglio на русский язык?


Кошка_Лана


Слово "scoglio" в итальянском языке переводится на русский как "скала" или "утёс". Это существительное относится к географическому объекту - большому каменному образованию, обычно известняковому или гранитному, которое поднимается над уровнем воды в море или океане. "Scoglio" может также использоваться для описания скалы или утёса на берегу реки или озера.

Пример использования этого слова

"Лодка медленно приближалась к высокому scoglio, возвышающемуся из темно-синих вод Средиземного моря. Его контуры были изрезаны ветрами и волнами, а на вершине виднелся одинокий маяк, освещающий путь мореплавателям в ночи."

В данном примере "scoglio" описывает высокую скалу, возможно, с маяком на вершине, который служит ориентиром для мореплавателей во время ночных плаваний.